一代荷兰“小飞侠”罗本,宣布复出了!去年7月4日宣布退出足坛的荷兰传奇球星阿尔扬-罗本,将在下赛季跟随加盟家乡球队、荷甲格罗宁根队,继续自己的内切破门之旅!从下赛季开始,我们又能见到“罗老汉”迅疾如风的绿茵英姿了!接下来,让我们再读一读他17年写给自己的亲笔信《致16岁的自己:饥饿感流淌在你的灵魂里》,回味一下这位足坛巨星的职业生涯吧～

亲爱的,16岁的阿尔杨-罗本,你好

这是一个周四的下午,妈妈给正在学校上课的你打了电话。

一直在打。

一直在打。

起初,你心里一慌,在想是不是出了什么事情呢。这么想是很正常的。因为在平时,当你上课的时候,妈妈从来不会来打搅你。

但首先,不要担忧。一切都很好。事实上,你会发现事情比你想象得还要好。但当你打回电话给她的时候,你可能会无法相信她接下来跟你说的那些话。你无法相信这样的事情真会发生。

两堂课之间,当你在课间休息时给母亲回电话时,所有的一切都变了。如此迅速。

所以在你回电话给她,在这一切发生之前,让我提醒你一件事情吧,我希望你能够记住:永远要带着饥饿感踢球。保持进步的决心,永远渴望更多,永远想要成为最佳。

记住这几句话,好吗?无论今后你的生活会发生什么事情,不要忘记我跟你说的,饥饿感。

“格罗宁根一线队的教练之前给我来电话了,”妈妈会这么告诉你,终于你对她要跟你说的话有了印象,“他希望这周末,你可以跟随他们的球队一起去参加比赛。”

罗本出道于格罗宁根

你知道的,对吧?简直就是不可思议啊。

为什么我要提起这件事情呢?好吧,因为未来的很长一段时间,我都会反复地回忆起这件事情。这件事情,是所有的一切的起点。又一个赛季结束了——那时候的你17岁,周末后又一个赛季要到来了,现在的你已经33岁了,你和球队的合约还剩下1年的时间,所以在那之后会发生什么事情,谁又知道呢?

也许当你的足球生涯的尾声真的越来越接近于现实的时候......你才会开始考虑起点的那个时刻。当你真的要停止踢球,到了要离开绿茵场的时候,你会想到,那不仅仅是一场比赛了。

这一切都发生在当你抵达格罗宁根的那个时刻。格罗宁根会成为一个前往埃因霍温的契机,而埃因霍温会将你带往切尔西。在20岁的年纪,你将正式登陆英超赛场。

罗本在埃因霍温效力时